2013年07月31日
「スピリッツ」をトリコロールに...
今年で芸能生活10年目、デビュー10周年をおめでとうございます!

ということで、日本人のモデル「北川景子」さんは、
パリで撮影をしてきた訳ですね...
顔は可愛いのですが、
また中のフランス語が...

週刊誌「スピリッツ」がフランス語を利用しようと
しているのが初めてではありません。
「オシャレ効果UP」のためにやっているのは
いいけれど、なぜ間違うの?

(以前ブログで紹介した
スプリッツの「漫画のフランス語ネタ」をどうぞご覧下さい)
まぁ、franponaisとPLFのネタが増えれば、
研究が進むので、嬉しいんですけどね!

bonne journée
ひつじ
Encore un petit coup de franponais,
dans le magazine de mangas "Spirits" de cette semaine.
10 ans de carrière de mannequin pour la demoiselle,
du coup elle fait sa séance de photos à Paris.
Le titre de la "shooting session":
"Le voyage a France"
no comment...
ひつじフランス語教室onFacebook
ひつじフランス語教室onTwitter
沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓


ということで、日本人のモデル「北川景子」さんは、
パリで撮影をしてきた訳ですね...
顔は可愛いのですが、
また中のフランス語が...


週刊誌「スピリッツ」がフランス語を利用しようと
しているのが初めてではありません。
「オシャレ効果UP」のためにやっているのは
いいけれど、なぜ間違うの?

(以前ブログで紹介した
スプリッツの「漫画のフランス語ネタ」をどうぞご覧下さい)
まぁ、franponaisとPLFのネタが増えれば、
研究が進むので、嬉しいんですけどね!

bonne journée
ひつじ
Encore un petit coup de franponais,
dans le magazine de mangas "Spirits" de cette semaine.
10 ans de carrière de mannequin pour la demoiselle,
du coup elle fait sa séance de photos à Paris.
Le titre de la "shooting session":
"Le voyage a France"
no comment...
ひつじフランス語教室onFacebook
ひつじフランス語教室onTwitter
沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓


※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。