プロフィール
mouton
mouton
ひつじ先生プロファイル: 1984年9月19日
0型/おとめ座 左利き 188cm 北フランスリール出身 né à Lille ひつじ Mouton Ghislain ムートン ジスラン [資格]
2006年リール第三大学日本語学科学士
2007年リール第三大学院Master1日本語学科日本文学専攻修士
2011年琉球大学院人文社会科学研究科言語コミュニケーション専攻修士 2013年フランス国民教育省認定フランス語資格試験DELF/DALF面接試験管
[主な経歴]
2004〜2005年:山梨県レストランロックで修業(ウエイター)
2008〜現在:大好きな沖縄でフランス語教師を務める(フランス語レッスン、翻訳、通訳、留学サポートなど) 2012~現在:沖縄国際大学、フランス語非常勤講師 2015~現在:琉球大学、フランス語非常勤講師
[趣味]
1989〜1991:水泳
1991〜2001:柔道
2001〜2008:バスケ
2008〜2013:社交ダンス
2013〜現在:バスケ、マラソン
[好きなもの]
飲み物:ワイン、ラム酒とベルギービール
食べ物:carré d'agneau, steak frites, pâté de campagne
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 12人
アクセスカウンタ
QRコード
QRCODE
オーナーへメッセージ

2014年09月05日

パリ L'exposition Japon LE BON MARCHÉ

LE BON MARCHÉに行ってきました。

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ
Rive Gauche(パリ左岸)にある、1838年創業の、
超老舗百貨店です。

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ
今、"L'exposition Japon”(日本展)を開催中です。

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ
沖縄コーナー。日本人観光客も驚いていました。

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ

沖縄の食品も大きく取り上げられています。キラキラ 

僕が翻訳した説明書きもちゃんとありました。
ピース

パリ Lexposition Japon LE BON MARCHÉ
オキネシアのおいしいおつまみも!大好きです。

楽しいイベントでした。
行く機会があれば、
ぜひオススメします!
(10月18日までキラキラ 

パリでも、
沖縄の風が少し吹いているような気がしました!

ひつじ

L' Exposition Japon, c'est au "Bon Marché" à Paris,
jusqu'au 18 octobre.

Avec un stand d'Okinawa et de nombreux produits locaux
à découvrir à Paris.
(Shikuwasa, épices, sauces salades etc...)

Pas peu fier d'avoir traduit certains de ces produits
et que les parisiens puissent en profiter...

En espérant que la côte de popularité d'Okinawa
ne cesse d'augmenter en France, et qu'on puisse vite avoir
des lignes Paris-Naha (Okinawa) びっくり

Pour que tout le monde puisse "enfin" découvrir
plus facilement cette si belle île.
ニコニコ

Bon début de week-end à tous !!

ひつじフランス語教室onTwitter

沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ



同じカテゴリー(ひつじ先生)の記事

この記事へのコメント
Merci pour ce plus d'infos sur l'expo où j'aimerais bien faire un saut mais je ne suis pas sur Paris...:(
C'est clair que j'ai hâte qu'il y ait un jour un vol direct vers Naha et faire découvrir à ma petite famille les beautés okinawaiennes et alentours..
Posted by Amélie chan at 2014年09月07日 21:35
Tout le plaisir est pour moi !!
À bientôt à Okinawa alors !?
Posted by moutonmouton at 2014年09月09日 04:29
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。