プロフィール
mouton
mouton
ひつじ先生プロファイル: 1984年9月19日
0型/おとめ座 左利き 188cm 北フランスリール出身 né à Lille ひつじ Mouton Ghislain ムートン ジスラン [資格]
2006年リール第三大学日本語学科学士
2007年リール第三大学院Master1日本語学科日本文学専攻修士
2011年琉球大学院人文社会科学研究科言語コミュニケーション専攻修士 2013年フランス国民教育省認定フランス語資格試験DELF/DALF面接試験管
[主な経歴]
2004〜2005年:山梨県レストランロックで修業(ウエイター)
2008〜現在:大好きな沖縄でフランス語教師を務める(フランス語レッスン、翻訳、通訳、留学サポートなど) 2012~現在:沖縄国際大学、フランス語非常勤講師 2015~現在:琉球大学、フランス語非常勤講師
[趣味]
1989〜1991:水泳
1991〜2001:柔道
2001〜2008:バスケ
2008〜2013:社交ダンス
2013〜現在:バスケ、マラソン
[好きなもの]
飲み物:ワイン、ラム酒とベルギービール
食べ物:carré d'agneau, steak frites, pâté de campagne
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 12人
アクセスカウンタ
QRコード
QRCODE
オーナーへメッセージ

2012年07月27日

ひつじ娘:パン屋さんでフランス語

先日ブログで紹介した我が娘のフランス語習得なのですが、
もう少し付け加えたい情報があります!

彼女はパンが大好きです!

ひつじ娘:パン屋さんでフランス語
イエーイ〜!

保育園の帰り道の途中、毎日必ずパン屋さんの前を
通らなければいけません。
そうしたら、彼女が必ず「acheter du pain papa!!」と
毎日笑顔で叫んでくれる!(訳:パパ、パン買う!?)

以下のビデオをご覧ください⇩
à la boulangerie (パン屋さんにて)

ひつじ : "Qu`est-ce qu`on va faire maintenant Solaa"
ひつじ娘 : "Du pain!" "Acheter du pain!!"
(訳:ひつじ:今から何をするの?
ひつじ娘:パン!パンを買う!!)

先日紹介したビデオでは、彼女は日本語で答えていたのですが、
今回、好きなことについて聞かれた場合、
彼女は「フランス語を使ってくれる」ことが観察出来ました!

Merci la boulangerie! Pour nous permettre de communiquer
en francais, au moins une fois par jour!!
Encore une fois, "Le pain, c`est la vie", merci le pain!!
フランス人にとって、やっぱりパンは欠かせないなぁピース

沖縄でフランスを楽しもう!

ひつじ



同じカテゴリー(ひつじ娘)の記事
La vie continue...
La vie continue...(2015-01-10 00:02)


Posted by mouton at 10:44│Comments(0)ひつじ娘
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。