Bonjour à tous!!

今日はひつじファミリーの大好きなフランス料理屋さんの話をしたいとお思います。
以前ブログで紹介したPetite rueのオーナー新屋さんがフランス現地で試飲DAYをのんびり過ごしてきたようです。
写真と詳細はこちら

永遠と地下へ続くカーブ（cave à vin：ワインのボトルが保管される地下室のこと）、何十年も眠っているワイン、田舎にあるビストロで（bistro de campagne）昼食を食べたり．．．二人ともたっぷり楽しんできたようで、本当にうれしいです。
ああやって、新屋さんたちみたいにフランスの田舎を楽しく旅する日本人がどのどん増えて欲しいですね。
もし手伝うことがあれば、ひつじフランス語教室がサポートしますよ。


une excellente bouteille japonaise et une très bonne bouteille de Chinon!
今年3月ひつじパパの誕生日会をプチットリュでやった時の写真

素敵な写真をたくさん撮ってきてくれてありがとうございます。
お陰様で、行きたくなってしまいました！

Merci à Mr et Mme Shinya, propriétaires du bistro "Petite rue" à Naha, pour leurs photos de voyage.
Ils reviennent de Bourgogne (Meursault entre autres), où ils ont été profiter des caves et des bistros typiques.
On ne le dira jamais assez, "Petite rue": Une des meilleures carte des vins d'Okinawa!!

おすすめでーす！

では、à bientôt!!

ひつじ