最近、授業で紹介する機会が増えております...

"de temps en temps"という表現。

読み方は「ドゥ　タンザンタン」で、
意味は「時々」です。


響きが可愛い！と
よく言われるが、
どこだろう！？と
いつも驚きます！


temps (タン）は「時」を表していて、
英語で「from time to time」という表現と同様に、
仏語で「de temps en temps」と言い、
日本語でも「時々」という意味になっています。

インターナショナルで、
昔からある表現なので、
ぜひ覚えてほしいですね。

以上、「ドゥ　タンザンタン」のプチ余談でした。


ひつじ




une histoire de " de temps en temps",
qui se prononce "do tanzantan" en japonais,
qui peut se dire "from time to time" en anglais,
qui se dit "tokidoki" en japonais,
(qui signifie littéralement "temps/temps")
et qui est donc une expression très internationale

ひつじフランス語教室onFacebook
ひつじフランス語教室onTwitter

沖縄でフランスを楽しもう！
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓