2012年08月07日
スペイン人画家、ダリの言葉
1989年に死亡したスペインの天才画家であった
Salvador Dali (サルバドール・ダリ)の言葉をご紹介したいと思います。

「天才」と自称して、数々の逸話で知られているダリ
6才の時、コックになりたかった。7才の時、ナポレオンになりたかった。
そして、私の野心は、それ以来着実に成長し続けている。
"A six ans, je voulais devenir cuisinier.
A sept ans, je voulais être Napoléon.
Et depuis, mon ambition n'a cessé de croître."
「狂人と私の唯一の違いは、私は狂っていないということだ!」
L'unique différence entre un fou et moi,
c'est que moi je ne suis pas fou.
「完璧を恐れるな。完璧になんてなれっこないんだから。」
Ne craignez pas d'atteindre la perfection,
vous n'y arriverez jamais.
個性的で、圧倒的な自信の持ち主のダリ、
彼のことを嫌っている人が多いが、
色々な人に影響を与えていることは否めない。
パリのモンマルトル近辺に行く機会があれば、
ぜひダリの博物館に一度行ってみたい!
人生は派手に!
Salvador Dali, espagnol de naissance, mais bien français dans son narcissisme. On aime ou on n'aime pas, mais on ne reste pas
indifférent! Et c'est ça qui compte.
à la folie!!!
et à bientôt
ひつじ
(en ce qui concerne la folie, rappellons Aristote qui disait
:"Il n'y a point de génie sans un grain de folie."
alors, soyons fous!! mais avec modération!)
Salvador Dali (サルバドール・ダリ)の言葉をご紹介したいと思います。

「天才」と自称して、数々の逸話で知られているダリ
6才の時、コックになりたかった。7才の時、ナポレオンになりたかった。
そして、私の野心は、それ以来着実に成長し続けている。
"A six ans, je voulais devenir cuisinier.
A sept ans, je voulais être Napoléon.
Et depuis, mon ambition n'a cessé de croître."
「狂人と私の唯一の違いは、私は狂っていないということだ!」
L'unique différence entre un fou et moi,
c'est que moi je ne suis pas fou.
「完璧を恐れるな。完璧になんてなれっこないんだから。」
Ne craignez pas d'atteindre la perfection,
vous n'y arriverez jamais.
個性的で、圧倒的な自信の持ち主のダリ、
彼のことを嫌っている人が多いが、
色々な人に影響を与えていることは否めない。
パリのモンマルトル近辺に行く機会があれば、
ぜひダリの博物館に一度行ってみたい!
人生は派手に!
Salvador Dali, espagnol de naissance, mais bien français dans son narcissisme. On aime ou on n'aime pas, mais on ne reste pas
indifférent! Et c'est ça qui compte.
à la folie!!!
et à bientôt
ひつじ
(en ce qui concerne la folie, rappellons Aristote qui disait
:"Il n'y a point de génie sans un grain de folie."
alors, soyons fous!! mais avec modération!)
Posted by mouton at 15:32│Comments(0)
│文化/culture
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。