2012年07月29日
備瀬・宜野座 tourisme a okinawa!!
今週末、またやってきました!
やんばる、今帰仁、宜野座、備瀬..
T先生家族が泊まったのは、備瀬フクギ並木にある貸別荘:ふくぎハウス
ひつじ家族も4年前からお世話になっていて、ロケーションが完璧、海もキレイ、シュノーケリングが最高!ありがとうふくぎハウス!
テラスからのビュー:プライベートビーチ!
la mer a 10 secondes de la terrasse... la belle vie!!
家の中までシュノーケリング!!
solaa plonge avec tuba dans le salon!! logique!
そしてフランス人のマダムが大好きな「海老」を食べてきました!
行ったのは、宜野座養殖場、車エビのレストラン:「球屋」
量、味、サービス、みんな大満足!
le restaurant de crevette d'élevage géante!
dé.li.cieux!!
魚とエビが大好き!見るのも、食べるのも!!
solaa prend autant de plaisir à les regarder qu'à les manger!!
天気もよかったので、最高な休憩がとれました!
先生も喜んでくれたので、うれしい。
やっぱりフランス人は備瀬が好きだね!(自然、海、静か場所)
またいつでも遊びにきて下さい!
連れて行きまーす!!
Un gros week end dans le nord d'Okinawa dans une villa privée avec vue sur la mer, et la mer à 10 sec de la terrasse!
Bien pittoresque, très naturel et extrêmement reposant!! (la famille de Monsieur T, mon ancien prof de la fac à Lille, a bien profité. Tout le monde est content)
à recommander pour tous.
à bientôt
ひつじ
やんばる、今帰仁、宜野座、備瀬..
T先生家族が泊まったのは、備瀬フクギ並木にある貸別荘:ふくぎハウス
ひつじ家族も4年前からお世話になっていて、ロケーションが完璧、海もキレイ、シュノーケリングが最高!ありがとうふくぎハウス!
テラスからのビュー:プライベートビーチ!
la mer a 10 secondes de la terrasse... la belle vie!!
家の中までシュノーケリング!!
solaa plonge avec tuba dans le salon!! logique!
そしてフランス人のマダムが大好きな「海老」を食べてきました!
行ったのは、宜野座養殖場、車エビのレストラン:「球屋」
量、味、サービス、みんな大満足!
le restaurant de crevette d'élevage géante!
dé.li.cieux!!
魚とエビが大好き!見るのも、食べるのも!!
solaa prend autant de plaisir à les regarder qu'à les manger!!
天気もよかったので、最高な休憩がとれました!
先生も喜んでくれたので、うれしい。
やっぱりフランス人は備瀬が好きだね!(自然、海、静か場所)
またいつでも遊びにきて下さい!
連れて行きまーす!!
Un gros week end dans le nord d'Okinawa dans une villa privée avec vue sur la mer, et la mer à 10 sec de la terrasse!
Bien pittoresque, très naturel et extrêmement reposant!! (la famille de Monsieur T, mon ancien prof de la fac à Lille, a bien profité. Tout le monde est content)
à recommander pour tous.
à bientôt
ひつじ
Posted by mouton at 17:08│Comments(0)
│フランス人in沖縄
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。