2012年08月11日
パン、パテ、チーズ、ワイン…ビストロタイム!
またやってきました!
先日(木曜日)、ビストロ加藤食堂でフランス人が集まって
ビール、ワインとパテを楽しみました。

弟バチスト、友人エリックとオーナーの加藤さん達
パテ、チーズ、パン、ワイン、ビール…c'est bien bon!!!

一押し、南フランス産:La Buvette
Pour ceux qui connaissent, Embres-et-Castelmaure
dans le Languedoc. On y est déjà allé en vacances
avec mes parents quand j'avais 14 ans.
J'aimerais bien y retourner maintenant 14 ans plus tard!!
(pour profiter des vignes!
)
上記のワイン、La Buvetteの生産地"Embres-et-Castelmaure"
(南フランス、ラングドック地方)がとても懐かしいです!
昔、親と一緒に3週間滞在したことがあります。
(夏休み、長〜い!
)
当時は14歳で、ワインに興味がなかったのですが、
村がぶどう畑に囲まれていたことは覚えています!
14年後の今年に、もう一度行きたいですね!
懐かしい夜、美味しいパテ、面白い話し(エリックのお陰で!
)
楽しかった!
Merci d'être venu!
Merci à "La cantine de Kato" de nous avoir accueillis.
Merci à Embres-et-Castelmaure pour leur bon vin.
Petite soirée du jeudi à Kato Shokudo. Pour ceux que ça intéresse,
si vous n'avez rien à faire le jeudi soir, on peut se donner
rendez-vous au resto pour boire un verre vers 22h.
Le bistro nous attend!
De plus en plus de francais déménagent à Ginowan ces temps-ci,
donc si vous cherchez un point de ralliement, il y aura toujours
de la bière fraîche chez Mr Kato!!
Le jeudi, c'est permis!
à bientôt
ひつじ
沖縄でフランスを楽しもう!
今日も応援のpetit clicをお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓

フランス語 ブログランキングへ
先日(木曜日)、ビストロ加藤食堂でフランス人が集まって
ビール、ワインとパテを楽しみました。

弟バチスト、友人エリックとオーナーの加藤さん達
パテ、チーズ、パン、ワイン、ビール…c'est bien bon!!!

一押し、南フランス産:La Buvette
Pour ceux qui connaissent, Embres-et-Castelmaure
dans le Languedoc. On y est déjà allé en vacances
avec mes parents quand j'avais 14 ans.
J'aimerais bien y retourner maintenant 14 ans plus tard!!
(pour profiter des vignes!
)
上記のワイン、La Buvetteの生産地"Embres-et-Castelmaure"
(南フランス、ラングドック地方)がとても懐かしいです!
昔、親と一緒に3週間滞在したことがあります。
(夏休み、長〜い!

当時は14歳で、ワインに興味がなかったのですが、
村がぶどう畑に囲まれていたことは覚えています!
14年後の今年に、もう一度行きたいですね!
懐かしい夜、美味しいパテ、面白い話し(エリックのお陰で!

楽しかった!
Merci d'être venu!
Merci à "La cantine de Kato" de nous avoir accueillis.
Merci à Embres-et-Castelmaure pour leur bon vin.
Petite soirée du jeudi à Kato Shokudo. Pour ceux que ça intéresse,
si vous n'avez rien à faire le jeudi soir, on peut se donner
rendez-vous au resto pour boire un verre vers 22h.
Le bistro nous attend!
De plus en plus de francais déménagent à Ginowan ces temps-ci,
donc si vous cherchez un point de ralliement, il y aura toujours
de la bière fraîche chez Mr Kato!!
Le jeudi, c'est permis!
à bientôt
ひつじ
沖縄でフランスを楽しもう!
今日も応援のpetit clicをお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓

フランス語 ブログランキングへ
Posted by mouton at 15:16│Comments(0)
│フランス人in沖縄
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。