最近、大学で教え始めて思い出したことがあります…

大学生の頃、どんだけ授業中寝ていたか


だからと言って、先生を尊敬していなかった訳ではない。

ただ眠かっただけであって、
授業に対して興味を持っていなかった訳ではない。

だって、3年生の時にとった「ブラジル文明」の講義、
半分以上は寝ていたけども、内容は今でも覚えています。

教師の立場になってみると恐ろしいんですけどね！
自分がしゃべっているのに、会話相手が寝ているなんて

でも、それでもいい！
教室に来てくれるだけでも偉い!

自分の部屋ではなく、
俺の授業で寝てくれているんだもの
ありがとう!


寝るって大事よね
bonne sieste

あとは、寝ている学生の人数っていい基準になる場合もありますね。

最初の授業で平均8人(48人中)だったのが、
最近4人になっています！

もっと頑張ろう！

À bientôt

Ces étudiants qui dorment pendant les cours...

Ils me rappellent....moi!!!
Donc je les comprends un peu:
tu es fatigué, tu as joué au basket la veille et
tu as mal partout, tu as révisé la veille au soir jusqu'à 2 heures,
et tu vois un gars en face de toi qui te parle de sujet, verbe, complément...

Moi, à la fac, j'adorais le cours de civilisation brésilienne!
Ça ne m'a pas empêché de dormir plus de la moitié des cours!!
Et pourtant j'ai tout retenu et j'ai eu 15 au partiel.

Donc, tant que les étudiants viennent dormir dans mon cours,
et pas chez eux, je les remercie de cette marque de respect

Ils étaient 7 ou 8 à dormir la première semaine...
Ils ne sont plus que 3 ou 4 maintenant..

On progresse quand même!

Allez, bonne sieste à tous!

ひつじ

沖縄でフランスを楽しもう！
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓