ペアルック!?

mouton

2015年01月23日 22:33

今日、大学で階段の下から登ってきた学生が
「あ!先生!」と、僕の前に来て突然
来ていたコートを開き!

露出狂か?!と思いきや

コートの下にはなんと僕とお揃いの絵の
"Je ne parle pas français"パーカーを
着ていたのでした〜!

Après mon étudiant qui se pointe en cours
avec un T-shirt "Je ne parle pas français" (sans le faire exprès !)
au premier semestre...

Un nouvel étudiant récidive, mais avec la
version parka cette fois-ci !
(de manière tout à fait volontaire cette fois !! )


ペアルック!

Comme par hasard, le jour où j'avais
mon fameux T-shirt moi aussi !!



去年の授業でこのTシャツを着ていた学生に出会い
僕も真似してネットで大人買いしたのですが…
彼もそのクラスにいて、パーカーをみつけたとのこと。

でも彼はほんとは、"Il parle bien français!"
とてもがんばって上達しつつある学生さんです!

街角のフランス語」、
教室内でも発見できますよ〜!

良い週末を〜

ひつじ

沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓


関連記事