表現:「汗まみれ」

mouton

2013年07月10日 03:20

午前0:30に走りに行ったら、
外はまだ27℃でした。




フランス語で「汗まみれです。」は
"Je suis en nage." (ジュ スィ アン ナジュ )と言います。

直訳は「汗の中で、泳いでいるかの様に」になります。

ひつじ

Aller courir à 0:30 alors qu'il fait encore
27 degrés dehors...
Mauvaise idée!


L'expression du jour: "être en nage."

bonne journée à tous.

ひつじフランス語教室onFacebook
ひつじフランス語教室onTwitter

沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓


関連記事