車の中?

mouton

2012年12月15日 02:14

昨日の朝、保育園へ出発する直前、

ひつじ:「早く車の中に乗ってね!」
ひつじ娘:「今日は上がいい!」
ひつじ:「 ...了解!」



J'avais dit : "monte dans la voiture"
pas "sur la voiture"

日本人にとって、「何々の上に〜」という表現が覚えにくいみたい!
(発音は「スュる〜」...、難しいですね)


à bientôt.

ひつじ

Désormais vous pouvez suivre également l'école sur facebook
フェイスブックでも教室をフォロー 
now you can also follow the school on Facebook

ひつじフランス語教室onFacebook

沖縄でフランスを楽しもう!
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓


関連記事