最近、我が家の工事がハイペースで進んでいて、
完全完成までは、あと一歩です
ここ数日で大きく変わったことといえば、
⇒「門扉を付けたこと」
それが…
木でできていて、自分たちで組み立てて、
自分たちで塗ったので、完全に手作りのウッドドアー
その門扉を見て、家の前を通りかかっている人が最近、
「木を使うと、ヨーロッパ風だね！」と言っています。
本当かっ！？と疑問に思っているのですが（）、
素直に嬉しく思っています。
我が家のヨーロピアンドアー！（笑）
駐車場側にも付けて、
手作り感あふれる、最高に気に入っている、我が門扉！
ビアー・ガーデンの香りがしてきましたよ〜！
あと一歩！
それで、この場を借りて、工事に関わっている人たち、
大工さん、職人さん（
HADANAさんと
LITTAIさん）、弟、
週末でも手伝いに来てくれた友達、妻、そして誰よりも建築家のマー君！
本当に、ありがとうございます
今になって、ヨーロピアンって言って頂けるのも
すべてがあなたたちのお陰だと思っています。
工事が終わったら、パーティーしましょうね！
ひつじ
Depuis qu'on a fini ma porte d'entrée (montée et peinte à la main!),
quelques gens du quartier sont venus me voir pour me dire:
"C'est bien d'utiliser du bois!! Ca fait européen!!"
...
Perso, j'adore mes portes, mais de là à appeler ça des portes
à l'européenne... Ca fait plaisir en tout cas.
Donc un grand merci aux ouvriers, aux professionnels du jardinage
et de toute les parties en inox de ma barraque, aux potes qui
sont passés donner un coup de main le week-end, à mon frère,
à ma femme, et puis au meilleur:
à mon architecte Marco!!
C'est bientôt fini, on peut déjà sentir la bonne odeur de barbecue
sur la terrasse!
Vivement qu'on fasse la fête tous ensemble!!
à très bientôt
ひつじ
ひつじフランス語教室onFacebook
ひつじフランス語教室on
Twitter
沖縄でフランスを楽しもう！
ランキングに参加しています、
よろしければ「プチ・クリック」をお願いします↓
Un petit clic ici pour faire de la pub pour l'école↓